Forskel mellem versioner af "Lårbakken"

Fra odswiki
Skift til: navigering, søgning
Linje 8: Linje 8:
  
 
''Lidt nord for Svindinge ved Nykjøbing på Sjæll. er der nogle banker, der kaldes Laarbærbankerne eller Laarbankerne eller Laarene. En mand kom en aften kjørende der ad, og da han var kommen til det sted, sagde han til sig selv; "Se, nu er jeg da mellem Laarene". Så hørte han over sig en røst, som sagde: "Ja, se op, da ser du min skaare." Da han nu ser op, da står der en stor Kvinde, som skræver over vejen, og hun gav sig til at pisse så stærkt, at vognen blev fuld, og han måtte øse den med sine træsko.''  
 
''Lidt nord for Svindinge ved Nykjøbing på Sjæll. er der nogle banker, der kaldes Laarbærbankerne eller Laarbankerne eller Laarene. En mand kom en aften kjørende der ad, og da han var kommen til det sted, sagde han til sig selv; "Se, nu er jeg da mellem Laarene". Så hørte han over sig en røst, som sagde: "Ja, se op, da ser du min skaare." Da han nu ser op, da står der en stor Kvinde, som skræver over vejen, og hun gav sig til at pisse så stærkt, at vognen blev fuld, og han måtte øse den med sine træsko.''  
 +
 +
Lårbakken kendes også fra sagnet [http://www.ellingelyng.dk/eventyr%20den%20store%20troldefest.htm "Troldefesten i Lårbakken"].
  
 
Kilder: Afdeling for Navneforskning, Københavns Universitet, og Odsherred Lokalarkiv, samt Danske Sagn af Tang Kristensen (Ny Række, 3. bd., 1931)
 
Kilder: Afdeling for Navneforskning, Københavns Universitet, og Odsherred Lokalarkiv, samt Danske Sagn af Tang Kristensen (Ny Række, 3. bd., 1931)

Versionen fra 31. jan 2011, 00:49

Betegnelse for lokalitet nær Svinninge, Nr. Asmindrup Sogn, Ods Herred. Hvor vejene Odsherredvej og Asmindrupvej/Tinghulevej krydser hinanden. Navnet kendes tidligst i markbogen 1682 i formerne Lahr Biergs Ager, Laahr Biergs Ager og derefter på matrikelkort 1785 i formen Lorbierg.

Dernæst kender vi navnet fra Tang Kristensens Danske Sagn (Ny række, 3. bind, 1931) i formerne Laarbærbankerne, Laarbankerne eller Laarene. Af disse viser den første tilbage til markbogs- og matrikelkortformerne med endelsen bjerg. Den nuværende sammensætningsform med endelsen bakke kender vi først fra 1954 (Lorbakken).

Navnets første led "lår" hentyder sikkert til de høje bakker nord for Svinninge. Om det er menneskets lår eller andre dyrs lår, der er tænkt på, lader sig ikke afklare, men i sagnet gengivet hos Tang Kristensen er det i al fald kvindelår. I Grandløse sogn bruges Lårene om tre sammenhængende bakker, og i Lild sogn i Hanherred er Lårene navn på en sti mellem to bakker. Det kan være samme motiv, som foreligger ved Lårbakken, hvor den gamle landevej løber op som en hulvej.

Det nævnte sagn indsamlet af Tang Kristensen lyder således;

Lidt nord for Svindinge ved Nykjøbing på Sjæll. er der nogle banker, der kaldes Laarbærbankerne eller Laarbankerne eller Laarene. En mand kom en aften kjørende der ad, og da han var kommen til det sted, sagde han til sig selv; "Se, nu er jeg da mellem Laarene". Så hørte han over sig en røst, som sagde: "Ja, se op, da ser du min skaare." Da han nu ser op, da står der en stor Kvinde, som skræver over vejen, og hun gav sig til at pisse så stærkt, at vognen blev fuld, og han måtte øse den med sine træsko.

Lårbakken kendes også fra sagnet "Troldefesten i Lårbakken".

Kilder: Afdeling for Navneforskning, Københavns Universitet, og Odsherred Lokalarkiv, samt Danske Sagn af Tang Kristensen (Ny Række, 3. bd., 1931)